يا شباب عندي بحث مطلوب مني وابي الفزعه وموضوع البحث هو الامثال العربيه ومايقابلها بالانجليزيه وابعادها الفكريه
انا طالب جامعي وكلفت ببحث موضوعه الامثال العربيه ومايقابلها بالانجليزيه ارجو افادتي باكبر قدر ممكن من الامثال العربيه ومقابلها بالا نجليزي
1- . A friend in need is afriend indeed
الصديق عند الضيق
2- .Like father ,like son
من شابه أباه فما ظلم
3- . More haste,less speed
الخطأ زاد العجول .
4- Birds of afeather flock together الطيور على أشكالها تقع
Go to that link
http://forum.buraydh.com/showthread….&threadid=9062
أخي العزيز
في نهاية قاموس المورد لمنير البعلبكي وهو مشهور جداً
أكثر من 200 مثل مع الشرح
