ممكن احد يفهمني ؟وله الشكر

وجدت هذة الجملة في منهج تثالث متوسط واتمنى توضيحها فقد استشكلت علي :

if i were talented, i would go to a school for gifted.

نلاحظ ان الضمير i اتى بعده were

والذي نعلمه ان الضمير :

i+ am في المضارع

وفي الماضي

i was

فما دخل were في الجملة وهي الماضي من ( are )

اختي ريناد

بالنسبة في القاعدة الشرطية if لايمكن ان نستخدم am ولكن نستخدم were مع I -they-you-we ونستخدم was مع he -she – it

هذا فقط في قاعدة if الشرطية

اما استخدام I اذا كان الزمن ماضي نستخدم was في كل القواعد ماعدا قاعدة if

اتمنى المعلومة وصلت

وانا تحت امرك اي وقت

تحياتي لك

رمززززززززززز

بالضبط قاعدة ifغير

لان معني الجملة هنا حاجة غير صحيحة حاجة تخيلية وليس الموضوع قاعدة if فهذا تعبير في الانجليزية يدل انه مستحيل اي انه مستحيل ان يكون موهوب مثال
if I were a fish Icould live in the sea
اكرر ليس الموضوع قاعدة وانما هو تعبير عن شيء مستحيل حدوثه

نعم اخي حمد وأضيف أنه بالرغم من شكل الجملة في الحالة الثانية ما ضي الا اننا نتحدث عن الحاضر الذي اما شيء غير محتمل او تمني او نصيحة او تخيل وكل ذلك في الحاضر لكن لو تحدثت عن الماضي يحب ان استعمل الحالة الثالثة.
واطرح سؤالا لمن يجيب عنه ؟؟؟؟.
Correct
I yet ( see ) him the best player in the competition.

I haven’t seen him the best player in the compition yet

Using "were" instead of "was" in "if 2" is intended to create a a feeling of imaginative situation. so you get the feeling that the meaning is imaginative as it supposes something not real and the grammar rule is also not accepted by the general standard just to give us the impression of unreal situation

thanxxxxx