من مؤلفات أبي حيان الأندلسي في النحو : ( ارتشاف الضرب من لسان العرب )
مامعنى ( ارتشاف ) و ( الضّرب ) ؟
وتقبلوا خالص شكري وتقديري أختكم زهرة نجد
لو سمحتوا أريد الحل ،، حتى لو كان الحل من مجتهد يعني محاولة ،،،،
وتقبلوا خالص شكري وتقديري أختكم زهرة نجد
حقيقة لأول مرة أسمع بهذا الكتاب ولكن بناء على الرجوع إلى معاجم اللغة العربية تبين معنى الارتشاف والضرب كما يلي :
الارتشاف من : رشَّف الماء وأرشفه وترشَّفه وارتشفه مصه كثيرا أو بالغ في مصه
(الضَّرَبُ): العسلُ الأَبيَضُ الغليظُ. القطعةُ منه: ضَرَبَةٌ
ولعل المعنى يوافق اسم الكتاب "ارتشاف الضرب من لسان العرب " أي رشف ومص العسل من لسان العرب "
هذا اجتهاد مني وق أخطىء أو اصيب ولعل من لديه الإجابة الشافية ألاّ يبخل بها
وللجميع شكري الجزيل
أشكر أخي العزيز الكاتب1 على جهوده محاولته في إيجاد الحل ،،،
ويكفيني شرفاً وفخراً أنها من اخي العزيز الكاتب1 فهذا بالنسبة لي أهم من أي شيء ، وأنت أهل لهذه المحاولة الجادة منك وإن كنت أشم في طياته الصواب لا الخطأ ، ولا خفيك سراً أنني عندما كنت أكتب هذا السؤال كان حدسي ويقيني يونبئني أنك من ستقوم بالحل ، وقد أصاب حدسي ولم يخطئني في يوم من الأيام ،،
وتقبل خالص شكري وتقديري أختك زهرة نجد
أشكر لأختي " zhrt ngd" هذا الشعورالنبيل ، وإن كنت لم أقم إلاّ بالواجب نحو أعضاء المنتدى الذين
يهمني مساعدتهم وتلبية مطالبهم بقدر المستطاع فهم أعضاء عزيزون علينا جميعا .
وللجميع شكري الجزيل