السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بصراحة انا لدي اقتراح واعتقد على حسب علمي انه مفيد وفيه فائدة كبيره وسبب اختياري للاقتراح هو ملاحظتي الشخصية ان بعض الناس لايفهمون معنى المثل بشكل صحيح ومن هذا المنطلق ادعوا اخواني المشاركة في هذا الاقتراح وهو ان ياتي كل شخص بمثل عربي واذا كنتم تريدون ان تخلطوها بامثال شعبية ماعندي مانع المهم ان الشخص ياتي بالمثل ومعناه وفيما يستخدم
ارجو ان ينال الاقتراح استحسانكم
الاخفش
فكرة جميلة يا أخفش ونتمنى من الأخوان أن يوافقوا على هذا الرأي واتمنى أنك ماتصبر وتنظر رد بالموافقة فخير من ذلك هو ان تبدأ بطرح المثل ، هيا هيا هيا هيا يا أخفش فخير البر عاجلة ،،،
وتقبل خالص شكري وتقديري اختك زهرة نجد
كاتب الرسالة الأصلية zhrt ngd فكرة جميلة يا أخفش ونتمنى من الأخوان أن يوافقوا على هذا الرأي واتمنى أنك ماتصبر وتنظر رد بالموافقة فخير من ذلك هو ان تبدأ بطرح المثل ، هيا هيا هيا هيا يا أخفش فخير البر عاجلة ،،، وتقبل خالص شكري وتقديري اختك زهرة نجد |
كاتب الرسالة الأصلية ابو ليلى المهلل |
السلام عليكم
شكرا يا اخوان على رايكم الذي اثلج صدري وسوف ابدا بعون الله تعالي واطرح اليكم المثل التالي واريد منكم محاوله تفسير المثل وفي اي شي يقال
المثل يقول
اذا كان رب البيت للدف ضاربا فشيمت اهل البيت الرقص
رب البيت ( صاحب البيت )
وتقبلوا تحياتي
الاخفش
هذا المثل يضرب للبيت الذي لا رقابة فيه مثل أن يكون الأب شارباً للخمر إذن فليس بمستغرب أن يكون الأولاد أصحاب أفعال سيئة كشرب الخان أو أذية الأخرين أو المعاكسات أو التفحيط ، لأن الوالد أفعاله سيئه فالابناء لن يستغرب احد عنهم هذه التصرفات ،،،
وتقبل خالص شكري وتقديري أختكم زهرة نجد
السلام عليكم
احسنتي اخت زهرة نجد وبارك اللة فيك شرح موفق للمعنى وايضا ينطبق على كل مسؤول عن شي وتظهر افعاله مخالفه لما هو مسؤول عنه حتى وان كان ملكا فمثلا اذا كان شخص وزيرا ويقوم بالغش والسرقة فاذا وجد ان من وزارته من هو يسرق او ينهب فلا غرابة في ذلك
والان يا اخت زهرة نجد عندك مثل ؟؟ اسدحي المثل على سطح المنتدى خلينا نعرف معناه
الاخفش
إذا استيقظت متأخراً فستركض طوال النهار ،،،،
سوال خاص للأخفش : كلمة ((أسدحي )) هل هي عربية يا أخفش أم لا ؟ أنا ما ماأدري علمني …
وتقبوا خالص شكري وتقديري أختكم زهرة نجد
السلام عليكم
شكرا لتواصلكم
بالنسبه للمثل الذي ذكرتيه ياخت زهره احاول ان ابين معناه فان اخطات فصوبوني
اعتقد والله اعلم ان معناه ان الشخص الذي يصحو متاخرا سوف يجد ان غيره قد سبقه في نيل الارزاق مثلا ويظل هو يركض لايجد شيئا فيستمر في الركض الى اخر النهار يعني يضرب في التاخر عن نيل الاعمال
تقبلوا تحياتي
بالنسبه لكملة اسدحي ليس لدي علم هل هي عربيو صرفة ام انها دخيلة وفي رايي انها عربية فصيحه
سدح يسدح سدحا فهو مسدوح والفاعل سادح
وتقبلوا تحياتي الاخفش
أحست يا أخفش في توضيح معنى المثل الأن دورك في طرح مثل آخر يالله بسرعة قـــــــــــــــــــــول….
أما كلمة سدح بصراحة مادخلت مزاجي ولا اعتقد أنها فصحى فياليت أحد الأخوان النوابغ في العربية يفتوننا مأجورين في كلمة ســــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــد ح هل هي عامية أم فصحى ؟؟؟
وتقبلوا خالص شكري وتقديري أختكم زهرة نجد